Pom, un poulain de trait, vit dans un petit ranch en semi-liberté avec sa mère, Mirabelle, qui travaille à la forêt pour le transport des troncs. Depuis la naissance de Pom, Mirabelle est devenue agressive. Alors il l'ont vendue a un ami qui fait des roulottes. Seulement, Pom se laisse mourir sans sa mère...